Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 1:3
Entonces el ángel de Jehová habló á Elías Thisbita, diciendo: Levántate, y sube á encontrarte con los mensajeros del rey de Samaria, y les dirás: ¿No hay Dios en Israel, que vosotros vais á consultar á Baal-zebub dios de Ecrón?
Texto original (hebreo)
וּמַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה דִּבֶּר֙ אֶל־ אֵלִיָּ֣ה הַתִּשְׁבִּ֔י ק֣וּם עֲלֵ֔ה לִקְרַ֖את מַלְאֲכֵ֣י מֶֽלֶךְ־ שֹׁמְר֑וֹן וְדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם הַֽמִבְּלִ֤י אֵין־ אֱלֹהִים֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל אַתֶּם֙ הֹֽלְכִ֔ים לִדְרֹ֕שׁ בְּבַ֥עַל זְב֖וּב אֱלֹהֵ֥י עֶקְרֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- וּמַלְאַ֣ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- דִּבֶּר֙H1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֵלִיָּ֣הH452— Elías
- הַתִּשְׁבִּ֔יH8664— tisbita
- ק֣וּםH6965— levantarse: alzarse
- עֲלֵ֔הH5927— ascender
- לִקְרַ֖אתH7125— acontecer
- מַלְאֲכֵ֣יH4397— mensajero
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- שֹׁמְר֑וֹןH8111— Samaria
- וְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- אֲלֵהֶ֔םH413— a (hacia)
- הַֽמִבְּלִ֤יH1097— sin
- אֵין־H369— nada
- אֱלֹהִים֙H430— Dios
- בְּיִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אַתֶּם֙H859— tú (m.s.)
- הֹֽלְכִ֔יםH1980— ir
- לִדְרֹ֕שׁH1875— buscar
- בְּבַ֥עַלH0
- זְב֖וּבH1176— Baal-zebub
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- עֶקְרֽוֹן׃H6138— Ecrón