Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 1:2
Y Ochôzías cayó por las celosías de una sala de la casa que tenía en Samaria; y estando enfermo envió mensajeros, y díjoles: Id, y consultad á Baal-zebub dios de Ecrón, si tengo de sanar de esta mi enfermedad.
Texto original (hebreo)
וַיִּפֹּ֨ל אֲחַזְיָ֜ה בְּעַ֣ד הַשְּׂבָכָ֗ה בַּעֲלִיָּת֛וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּשֹׁמְר֖וֹן וַיָּ֑חַל וַיִּשְׁלַ֣ח מַלְאָכִ֔ים וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ לְכ֣וּ דִרְשׁ֗וּ בְּבַ֤עַל זְבוּב֙ אֱלֹהֵ֣י עֶקְר֔וֹן אִם־ אֶחְיֶ֖ה מֵחֳלִ֥י זֶֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיִּפֹּ֨לH5307— caer
- אֲחַזְיָ֜הH274— Ocozías
- בְּעַ֣דH1157— acerca de/a través de/por
- הַשְּׂבָכָ֗הH7639— celosía
- בַּעֲלִיָּת֛וֹH5944— aposento alto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בְּשֹׁמְר֖וֹןH8111— Samaria
- וַיָּ֑חַלH2470— ser débil
- וַיִּשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- מַלְאָכִ֔יםH4397— mensajero
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶם֙H413— a (hacia)
- לְכ֣וּH1980— ir
- דִרְשׁ֗וּH1875— buscar
- בְּבַ֤עַלH0
- זְבוּב֙H1176— Baal-zebub
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- עֶקְר֔וֹןH6138— Ecrón
- אִם־H518— si
- אֶחְיֶ֖הH2421— vivir
- מֵחֳלִ֥יH2483— enfermedad
- זֶֽה׃H2088— este
- ס