Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Reyes 1:11
Volvió el rey á enviar á él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta; y hablóle, y dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho así: Desciende presto.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־ חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־ אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֜שָׁבH7725— volver, volverse
- וַיִּשְׁלַ֥חH7971— enviar: partir
- אֵלָ֛יוH413— a (hacia)
- שַׂר־H8269— gobernante
- חֲמִשִּׁ֥יםH2572
- אַחֵ֖רH312— otro
- וַחֲמִשָּׁ֑יוH2572
- וַיַּ֙עַן֙H6030— responder
- וַיְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- אִ֚ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֥רH559— decir
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- מְהֵרָ֥הH4120— prisa
- רֵֽדָה׃H3381— descender