Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 3:7
Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.
Texto original (griego)
οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτῷ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρὶ τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων
Palabras y números Strong
- οἱG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- νῦνG3568— ahora
- οὐρανοὶG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- γῆG1093— tierra: suelo
- τῷG3588— el / la
- αὐτῷG846— él / mismo
- λόγῳG3056— palabra
- τεθησαυρισμένοιG2343— almacenar
- εἰσὶνG1510— ser, existir
- πυρὶG4442— fuego
- τηρούμενοιG5083— guardar: observar
- εἰςG1519— hacia / para
- ἡμέρανG2250— día
- κρίσεωςG2920— juicio
- καὶG2532— y
- ἀπωλείαςG684— destrucción
- τῶνG3588— el / la
- ἀσεβῶνG765— impío
- ἀνθρώπωνG444— hombre