Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 3:5
Cierto ellos ignoran voluntariamente, que los cielos fueron en el tiempo antiguo, y la tierra que por agua y en agua está asentada, por la palabra de Dios;
Texto original (griego)
λανθάνει γὰρ αὐτοὺς τοῦτο θέλοντας ὅτι οὐρανοὶ ἦσαν ἔκπαλαι καὶ γῆ ἐξ ὕδατος καὶ δι’ ὕδατος συνεστῶσα τῷ τοῦ θεοῦ λόγῳ
Palabras y números Strong
- λανθάνειG2990— estar escondido
- γὰρG1063— porque
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- θέλονταςG2309— querer/desear
- ὅτιG3754— que
- οὐρανοὶG3772— cielo, reino
- ἦσανG1510— ser, existir
- ἔκπαλαιG1597— de antaño
- καὶG2532— y
- γῆG1093— tierra: suelo
- ἐξG1537— de / desde
- ὕδατοςG5204— agua
- καὶG2532— y
- δι’G1223— por / a través
- ὕδατοςG5204— agua
- συνεστῶσαG4921— recomendar
- τῷG3588— el / la
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- λόγῳG3056— palabra