La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

2 Pedro 2:22

Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro se volvió á su vómito, y la puerca lavada á revolcarse en el cieno.

Texto original (griego)

συμβέβηκεν αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας Κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα καί Ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου

Palabras y números Strong

  • συμβέβηκενG4819— suceder
  • αὐτοῖςG846— él / mismo
  • τὸG3588— el / la
  • τῆςG3588— el / la
  • ἀληθοῦςG227— verdadero
  • παροιμίαςG3942
  • ΚύωνG2965— perro
  • ἐπιστρέψαςG1994— volver
  • ἐπὶG1909— sobre/a/contra
  • τὸG3588— el / la
  • ἴδιονG2398— propio/privado
  • ἐξέραμαG1829
  • καίG2532— y
  • ὟςG5300— cerda
  • λουσαμένηG3068— lavar
  • εἰςG1519— hacia / para
  • κυλισμὸνG2946
  • βορβόρουG1004