Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 2:20
Ciertamente, si habiéndose ellos apartado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez envolviéndose en ellas, son vencidos, sus postrimerías les son hechas peores que los principios.
Texto original (griego)
εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
Palabras y números Strong
- εἰG1487— si
- γὰρG1063— porque
- ἀποφυγόντεςG668
- τὰG3588— el / la
- μιάσματαG3393
- τοῦG3588— el / la
- κόσμουG2889— mundo
- ἐνG1722— en
- ἐπιγνώσειG1922— conocimiento
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- καὶG2532— y
- σωτῆροςG4990— Salvador
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- τούτοιςG3778— este/él/ella/ello
- δὲG1161— y / pero
- πάλινG3825— otra vez
- ἐμπλακέντεςG1707
- ἡττῶνταιG2274— ser menor
- γέγονενG1096— ser
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- τὰG3588— el / la
- ἔσχαταG2078— último, menor
- χείροναG5501— peor que
- τῶνG3588— el / la
- πρώτωνG4413— primero