Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 2:1
PERO hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos doctores, que introducirán encubiertamente herejías de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.
Texto original (griego)
Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ ὡς καὶ ἐν ὑμῖν ἔσονται ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν
Palabras y números Strong
- ἘγένοντοG1096— ser
- δὲG1161— y / pero
- καὶG2532— y
- ψευδοπροφῆταιG5578— falso profeta
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- λαῷG2992— un pueblo
- ὡςG5613— como/cuando
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- ὑμῖνG4771— tú
- ἔσονταιG1510— ser, existir
- ψευδοδιδάσκαλοιG5572— falso maestro
- οἵτινεςG3748— quien/cual
- παρεισάξουσινG3919— introducir
- αἱρέσειςG139
- ἀπωλείαςG684— destrucción
- καὶG2532— y
- τὸνG3588— el / la
- ἀγοράσανταG59— comprar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- δεσπότηνG1203— amo
- ἀρνούμενοιG720— negar
- ἐπάγοντεςG1863— traer sobre
- ἑαυτοῖςG1438— sí mismo
- ταχινὴνG5031
- ἀπώλειανG684— destrucción