Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 1:3
Como todas las cosas que pertenecen á la vida y á la piedad nos sean dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud:
Texto original (griego)
Ὡς πάντα ἡμῖν τῆς θείας δυνάμεως αὐτοῦ τὰ πρὸς ζωὴν καὶ εὐσέβειαν δεδωρημένης διὰ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς ἰδίᾳ δόξῃ καὶ ἀρετῇ⸃
Palabras y números Strong
- ὩςG5613— como/cuando
- πάνταG3956— todo
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- τῆςG3588— el / la
- θείαςG2304
- δυνάμεωςG1411— poder
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τὰG3588— el / la
- πρὸςG4314— a/con
- ζωὴνG2222— vida
- καὶG2532— y
- εὐσέβειανG2150— piedad
- δεδωρημένηςG1433— dar
- διὰG1223— por / a través
- τῆςG3588— el / la
- ἐπιγνώσεωςG1922— conocimiento
- τοῦG3588— el / la
- καλέσαντοςG2564— llamar
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- ἰδίᾳG2398— propio/privado
- δόξῃG1391— gloria
- καὶG2532— y
- ἀρετῇ⸃G703— virtud