Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 1:21
Porque la profecía no fué en los tiempos pasados traída por voluntad humana, sino los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo.
Texto original (griego)
οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ⸃ ἀλλὰ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι
Palabras y números Strong
- οὐG3756— no
- γὰρG1063— porque
- θελήματιG2307— voluntad/deseo
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἠνέχθηG5342— llevar/conducir
- προφητείαG4394— profecía
- ποτέ⸃G4218— alguna vez/cuando
- ἀλλὰG235— sino
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- πνεύματοςG4151— espíritu
- ἁγίουG40— santo
- φερόμενοιG5342— llevar/conducir
- ἐλάλησανG2980— hablar
- ἀπὸG575— de, desde
- θεοῦG2316— Dios
- ἄνθρωποιG444— hombre