Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 1:19
Tenemos también la palabra profética más permanente, á la cual hacéis bien de estar atentos como á una antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones:
Texto original (griego)
καὶ ἔχομεν βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες ὡς λύχνῳ φαίνοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ ἕως οὗ ἡμέρα διαυγάσῃ καὶ φωσφόρος ἀνατείλῃ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἔχομενG2192— tener
- βεβαιότερονG949— firme
- τὸνG3588— el / la
- προφητικὸνG4397— profético
- λόγονG3056— palabra
- ᾧG3739— el cual
- καλῶςG2573— bien
- ποιεῖτεG4160— hacer, producir
- προσέχοντεςG4337— estar atento
- ὡςG5613— como/cuando
- λύχνῳG3088— lámpara
- φαίνοντιG5316— brillar/aparecer
- ἐνG1722— en
- αὐχμηρῷG850— lóbrego
- τόπῳG5117— lugar
- ἕωςG2193— hasta
- οὗG3739— el cual
- ἡμέραG2250— día
- διαυγάσῃG1306— brillar a través
- καὶG2532— y
- φωσφόροςG5459— portador de luz
- ἀνατείλῃG393— levantar
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- καρδίαιςG2588— corazón
- ὑμῶνG4771— tú