Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Pedro 1:16
Porque no os hemos dado á conocer la potencia y la venida de nuestro Señor Jesucristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo con nuestros propios ojos visto su majestad.
Texto original (griego)
Οὐ γὰρ σεσοφισμένοις μύθοις ἐξακολουθήσαντες ἐγνωρίσαμεν ὑμῖν τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δύναμιν καὶ παρουσίαν ἀλλ’ ἐπόπται γενηθέντες τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος
Palabras y números Strong
- ΟὐG3756— no
- γὰρG1063— porque
- σεσοφισμένοιςG4679— hacer sabio
- μύθοιςG3454
- ἐξακολουθήσαντεςG1811— seguir
- ἐγνωρίσαμενG1107— dar a conocer
- ὑμῖνG4771— tú
- τὴνG3588— el / la
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- δύναμινG1411— poder
- καὶG2532— y
- παρουσίανG3952— venida
- ἀλλ’G235— sino
- ἐπόπταιG2030— testigo ocular
- γενηθέντεςG1096— ser
- τῆςG3588— el / la
- ἐκείνουG1565— aquel, aquella, aquello
- μεγαλειότητοςG3168— majestad