Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 9:4
Y las viandas de su mesa, y el asiento de sus siervos, y el estado de sus criados, y los vestidos de ellos, sus maestresalas y sus vestidos, y su subida por donde subía á la casa de Jehová, no quedó más espíritu en ella.
Texto original (hebreo)
וּמַאֲכַ֣ל שֻׁלְחָנ֡וֹ וּמוֹשַׁ֣ב עֲבָדָיו֩ וּמַעֲמַ֨ד מְשָׁרְתָ֜יו וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם וּמַשְׁקָיו֙ וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם וַעֲלִיָּת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יַעֲלֶ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְלֹא־ הָ֥יָה ע֛וֹד בָּ֖הּ רֽוּחַ׃
Palabras y números Strong
- וּמַאֲכַ֣לH3978— comida
- שֻׁלְחָנ֡וֹH7979— mesa
- וּמוֹשַׁ֣בH4186— asiento
- עֲבָדָיו֩H5650— siervo/esclavo
- וּמַעֲמַ֨דH4612— oficio
- מְשָׁרְתָ֜יוH8334— ministrar
- וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗םH4403— vestidura
- וּמַשְׁקָיו֙H4945— irrigación
- וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔םH4403— vestidura
- וַעֲלִיָּת֔וֹH5930— holocausto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- יַעֲלֶ֖הH5927— ascender
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְלֹא־H3808— no
- הָ֥יָהH1961— ser
- ע֛וֹדH5750— todavía
- בָּ֖הּH0
- רֽוּחַ׃H7307— espíritu