Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 9:1
Y OYENDO la reina de Seba la fama de Salomón, vino á Jerusalem con un muy grande séquito, con camellos cargados de aroma, y oro en abundancia, y piedras preciosas, para tentar á Salomón con preguntas difíciles. Y luego que vino á Salomón, habló con él todo lo que en su corazón tenía.
Texto original (hebreo)
וּמַֽלְכַּת־ שְׁבָ֗א שָֽׁמְעָה֮ אֶת־ שֵׁ֣מַע שְׁלֹמֹה֒ וַתָּב֣וֹא לְנַסּוֹת֩ אֶת־ שְׁלֹמֹ֨ה בְחִיד֜וֹת בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם בְּחַ֣יִל כָּבֵ֣ד מְאֹ֡ד וּ֠גְמַלִּים נֹשְׂאִ֨ים בְּשָׂמִ֧ים וְזָהָ֛ב לָרֹ֖ב וְאֶ֣בֶן יְקָרָ֑ה וַתָּבוֹא֙ אֶל־ שְׁלֹמֹ֔ה וַתְּדַבֵּ֣ר עִמּ֔וֹ אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־ לְבָבָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וּמַֽלְכַּת־H4436— Reina (de Sabá)
- שְׁבָ֗אH7614— Sheba
- שָֽׁמְעָה֮H8085— oír
- אֶת־H854— con
- שֵׁ֣מַעH8088— sonido
- שְׁלֹמֹה֒H8010— Salomón
- וַתָּב֣וֹאH935— entrar
- לְנַסּוֹת֩H5254— probar
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁלֹמֹ֨הH8010— Salomón
- בְחִיד֜וֹתH2420— acertijo
- בִּירֽוּשָׁלִַ֗םH3389— Jerusalén
- בְּחַ֣יִלH2428— fuerza
- כָּבֵ֣דH3515— pesado
- מְאֹ֡דH3966— mucho
- וּ֠גְמַלִּיםH1581— camello
- נֹשְׂאִ֨יםH5375— levantar: alzar
- בְּשָׂמִ֧יםH1314— especia
- וְזָהָ֛בH2091— oro
- לָרֹ֖בH7230— multitud
- וְאֶ֣בֶןH68— piedra: peso
- יְקָרָ֑הH3368— precioso
- וַתָּבוֹא֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- שְׁלֹמֹ֔הH8010— Salomón
- וַתְּדַבֵּ֣רH1696— hablar
- עִמּ֔וֹH5973— con
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- הָיָ֖הH1961— ser
- עִם־H5973— con
- לְבָבָֽהּ׃H3824— corazón