Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 8:18
Porque Hiram le había enviado navíos por mano de sus siervos, y marineros diestros en la mar, los cuales fueron con los siervos de Salomón á Ophir, y tomaron de allá cuatrocientos y cincuenta talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón.
Texto original (hebreo)
וַיִּֽשְׁלַֽח־ לוֹ֩ חוּרָ֨ם בְּיַד־ עֲבָדָ֜יו [k_אוניות] [q_אֳנִיּ֗וֹת] וַעֲבָדִים֮ י֣וֹדְעֵי יָם֒ וַיָּבֹ֜אוּ עִם־ עַבְדֵ֤י שְׁלֹמֹה֙ אוֹפִ֔ירָה וַיִּקְח֣וּ מִשָּׁ֔ם אַרְבַּע־ מֵא֥וֹת וַחֲמִשִּׁ֖ים כִּכַּ֣ר זָהָ֑ב וַיָּבִ֖יאוּ אֶל־ הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיִּֽשְׁלַֽח־H7971— enviar: partir
- לוֹ֩H0
- חוּרָ֨םH2361— Hiram
- בְּיַד־H3027— mano
- עֲבָדָ֜יוH5650— siervo/esclavo
- [k_אוניות]H591— flota
- [q_אֳנִיּ֗וֹת]H591— flota
- וַעֲבָדִים֮H5650— siervo/esclavo
- י֣וֹדְעֵיH3045— conocer
- יָם֒H3220— mar
- וַיָּבֹ֜אוּH935— entrar
- עִם־H5973— con
- עַבְדֵ֤יH5650— siervo/esclavo
- שְׁלֹמֹה֙H8010— Salomón
- אוֹפִ֔ירָהH211— Ofir
- וַיִּקְח֣וּH3947— tomar
- מִשָּׁ֔םH8033— allí
- אַרְבַּע־H702— cuatro
- מֵא֥וֹתH3967— cien
- וַחֲמִשִּׁ֖יםH2572
- כִּכַּ֣רH3603— Llanura (de Jericó)
- זָהָ֑בH2091— oro
- וַיָּבִ֖יאוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֥לֶךְH4428— rey
- שְׁלֹמֹֽה׃H8010— Salomón
- פ