Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 7:7
También santificó Salomón el medio del atrio que estaba delante de la casa de Jehová, por cuanto había ofrecido allí los holocaustos, y los sebos de los pacíficos; porque en el altar de bronce que Salomón había hecho, no podían caber los holocaustos, y el presente, y los sebos.
Texto original (hebreo)
וַיְקַדֵּ֣שׁ שְׁלֹמֹ֗ה אֶת־ תּ֤וֹךְ הֶֽחָצֵר֙ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י בֵית־ יְהוָ֔ה כִּֽי־ עָ֤שָׂה שָׁם֙ הָֽעֹל֔וֹת וְאֵ֖ת חֶלְבֵ֣י הַשְּׁלָמִ֑ים כִּֽי־ מִזְבַּ֤ח הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה לֹ֣א יָכ֗וֹל לְהָכִ֛יל אֶת־ הָעֹלָ֥ה וְאֶת־ הַמִּנְחָ֖ה וְאֶת־ הַחֲלָבִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיְקַדֵּ֣שׁH6942— santificar
- שְׁלֹמֹ֗הH8010— Salomón
- אֶת־H853— marca de objeto
- תּ֤וֹךְH8432— medio
- הֶֽחָצֵר֙H2691— corte
- אֲשֶׁר֙H834— que
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- בֵית־H1004— lugar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כִּֽי־H3588— porque
- עָ֤שָׂהH6213— hacer
- שָׁם֙H8033— allí
- הָֽעֹל֔וֹתH5930— holocausto
- וְאֵ֖תH853— marca de objeto
- חֶלְבֵ֣יH2459— grasa
- הַשְּׁלָמִ֑יםH8002— ofrenda de paz
- כִּֽי־H3588— porque
- מִזְבַּ֤חH4196— altar
- הַנְּחֹ֙שֶׁת֙H5178— bronce
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשָׂ֣הH6213— hacer
- שְׁלֹמֹ֔הH8010— Salomón
- לֹ֣אH3808— no
- יָכ֗וֹלH3201— poder
- לְהָכִ֛ילH3557— sostener
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעֹלָ֥הH5930— holocausto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּנְחָ֖הH4503— ofrenda
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַחֲלָבִֽים׃H2459— grasa