Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 7:22
Y se responderá: Por cuanto dejaron á Jehová Dios de sus padres, el cual los sacó de la tierra de Egipto, y han abrazado dioses ajenos, y los adoraron y sirvieron: por eso él ha traído todo este mal sobre ellos.
Texto original (hebreo)
וְאָמְר֗וּ עַל֩ אֲשֶׁ֨ר עָֽזְב֜וּ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֣ר הוֹצִיאָם֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙ בֵּאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ לָהֶ֖ם וַיַּֽעַבְד֑וּם עַל־ כֵּן֙ הֵבִ֣יא עֲלֵיהֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־ הָרָעָ֖ה הַזֹּֽאת׃ פ
Palabras y números Strong
- וְאָמְר֗וּH559— decir
- עַל֩H5921— sobre
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- עָֽזְב֜וּH5800— dejar, abandonar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- אֲבֹתֵיהֶ֗םH1— padre
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הוֹצִיאָם֮H3318— salir
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרַיִם֒H4714— Egipto
- וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙H2388— fortalecer
- בֵּאלֹהִ֣יםH430— Dios
- אֲחֵרִ֔יםH312— otro
- וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּH7812— inclinarse
- לָהֶ֖םH0
- וַיַּֽעַבְד֑וּםH5647— servir
- עַל־H5921— sobre
- כֵּן֙H3651— correcto
- הֵבִ֣יאH935— entrar
- עֲלֵיהֶ֔םH5921— sobre
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָרָעָ֖הH7451— malo, dañino
- הַזֹּֽאת׃H2063— este
- פ