Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 7:18
Yo confirmaré el trono de tu reino, como concerté con David tu padre, diciendo: No faltará varón de ti que domine en Israel.
Texto original (hebreo)
וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔י אֵ֖ת כִּסֵּ֣א מַלְכוּתֶ֑ךָ כַּאֲשֶׁ֣ר כָּרַ֗תִּי לְדָוִ֤יד אָבִ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא־ יִכָּרֵ֤ת לְךָ֙ אִ֔ישׁ מוֹשֵׁ֖ל בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔יH6965— levantarse: alzarse
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- כִּסֵּ֣אH3678— trono
- מַלְכוּתֶ֑ךָH4438— realeza
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- כָּרַ֗תִּיH3772— cortar
- לְדָוִ֤ידH1732— David
- אָבִ֙יךָ֙H1— padre
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- לֹֽא־H3808— no
- יִכָּרֵ֤תH3772— cortar
- לְךָ֙H0
- אִ֔ישׁH376— hombre
- מוֹשֵׁ֖לH4910— gobernar
- בְּיִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel