Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 7:16
Pues que ahora he elegido y santificado esta casa, para que esté en ella mi nombre para siempre; y mis ojos y mi corazón estarán ahí para siempre.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה בָּחַ֤רְתִּי וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ אֶת־ הַבַּ֣יִת הַזֶּ֔ה לִהְיוֹת־ שְׁמִ֥י שָׁ֖ם עַד־ עוֹלָ֑ם וְהָי֨וּ עֵינַ֧י וְלִבִּ֛י שָׁ֖ם כָּל־ הַיָּמִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- בָּחַ֤רְתִּיH977— escoger
- וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙H6942— santificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַבַּ֣יִתH1004— lugar
- הַזֶּ֔הH2088— este
- לִהְיוֹת־H1961— ser
- שְׁמִ֥יH8034— nombre
- שָׁ֖םH8033— allí
- עַד־H5704— hasta
- עוֹלָ֑םH5769— eternidad
- וְהָי֨וּH1961— ser
- עֵינַ֧יH5869— ojo
- וְלִבִּ֛יH3820— corazón
- שָׁ֖םH8033— allí
- כָּל־H3605— todo
- הַיָּמִֽים׃H3117— día