Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 36:17
Por lo cual trajo contra ellos al rey de los Caldeos, que mató á cuchillo sus mancebos en la casa de su santuario, sin perdonar joven, ni doncella, ni viejo, ni decrépito; todos los entregó en sus manos.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨עַל עֲלֵיהֶ֜ם אֶת־ מֶ֣לֶךְ [k_כשדיים] [q_כַּשְׂדִּ֗ים] וַיַּהֲרֹ֨ג בַּחוּרֵיהֶ֤ם בַּחֶ֙רֶב֙ בְּבֵ֣ית מִקְדָּשָׁ֔ם וְלֹ֥א חָמַ֛ל עַל־ בָּח֥וּר וּבְתוּלָ֖ה זָקֵ֣ן וְיָשֵׁ֑שׁ הַכֹּ֖ל נָתַ֥ן בְּיָדֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨עַלH5927— ascender
- עֲלֵיהֶ֜םH5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- [k_כשדיים]H3778
- [q_כַּשְׂדִּ֗ים]H3778
- וַיַּהֲרֹ֨גH2026— matar
- בַּחוּרֵיהֶ֤םH970— juventud
- בַּחֶ֙רֶב֙H2719— espada
- בְּבֵ֣יתH1004— lugar
- מִקְדָּשָׁ֔םH4720— santuario
- וְלֹ֥אH3808— no
- חָמַ֛לH2550— perdonar
- עַל־H5921— sobre
- בָּח֥וּרH970— juventud
- וּבְתוּלָ֖הH1330— virgen
- זָקֵ֣ןH2205— viejo
- וְיָשֵׁ֑שׁH3486— decrépito
- הַכֹּ֖לH3605— todo
- נָתַ֥ןH5414— dar
- בְּיָדֽוֹ׃H3027— mano