Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 34:9
Los cuales vinieron á Hilcías, gran sacerdote, y dieron el dinero que había sido metido en la casa de Jehová, que los Levitas que guardaban la puerta habían recogido de mano de Manasés y de Ephraim y de todas las reliquias de Israel, y de todo Judá y Benjamín, habiéndose después vuelto á Jerusalem.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֜אוּ אֶל־ חִלְקִיָּ֣הוּ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֗וֹל וַֽיִּתְּנוּ֮ אֶת־ הַכֶּסֶף֮ הַמּוּבָ֣א בֵית־ אֱלֹהִים֒ אֲשֶׁ֣ר אָסְפֽוּ־ הַלְוִיִּם֩ שֹׁמְרֵ֨י הַסַּ֜ף מִיַּ֧ד מְנַשֶּׁ֣ה וְאֶפְרַ֗יִם וּמִכֹּל֙ שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִכָּל־ יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן [k_וישבי] [q_וַיָּשֻׁ֖בוּ] יְרֽוּשָׁלִָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֜אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- חִלְקִיָּ֣הוּH2518— Hilcías
- הַכֹּהֵ֣ןH3548— sacerdote
- הַגָּד֗וֹלH1419— grande
- וַֽיִּתְּנוּ֮H5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֶּסֶף֮H3701— plata: dinero
- הַמּוּבָ֣אH935— entrar
- בֵית־H1004— lugar
- אֱלֹהִים֒H430— Dios
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָסְפֽוּ־H622— reunir
- הַלְוִיִּם֩H3881— levita
- שֹׁמְרֵ֨יH8104— guardar: obedecer
- הַסַּ֜ףH5592— cuenco
- מִיַּ֧דH3027— mano
- מְנַשֶּׁ֣הH4519— Manasés
- וְאֶפְרַ֗יִםH669— Efraín
- וּמִכֹּל֙H3605— todo
- שְׁאֵרִ֣יתH7611— remanente
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וּמִכָּל־H3605— todo
- יְהוּדָ֖הH3063— Judá
- וּבִנְיָמִ֑ןH1144— Benjamín
- [k_וישבי]H3427— habitar
- [q_וַיָּשֻׁ֖בוּ]H3427— habitar
- יְרֽוּשָׁלִָֽם׃H3389— Jerusalén