Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 34:4
Y derribaron delante de él los altares de los Baales, é hizo pedazos las imágenes del sol, que estaban puestas encima; despedazó también los bosques, y las esculturas y estatuas de fundición, y desmenuzólas, y esparció el polvo sobre los sepulcros de los que las habían sacrificado.
Texto original (hebreo)
וַיְנַתְּצ֣וּ לְפָנָ֗יו אֵ֚ת מִזְבְּח֣וֹת הַבְּעָלִ֔ים וְהַֽחַמָּנִ֛ים אֲשֶׁר־ לְמַ֥עְלָה מֵעֲלֵיהֶ֖ם גִּדֵּ֑עַ וְ֠הָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִ֤ים וְהַמַּסֵּכוֹת֙ שִׁבַּ֣ר וְהֵדַ֔ק וַיִּזְרֹק֙ עַל־ פְּנֵ֣י הַקְּבָרִ֔ים הַזֹּבְחִ֖ים לָהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיְנַתְּצ֣וּH5422— derribar
- לְפָנָ֗יוH6440— rostro
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- מִזְבְּח֣וֹתH4196— altar
- הַבְּעָלִ֔יםH1168— Baal
- וְהַֽחַמָּנִ֛יםH2553— pilar
- אֲשֶׁר־H834— que
- לְמַ֥עְלָהH4605— arriba
- מֵעֲלֵיהֶ֖םH5921— sobre
- גִּדֵּ֑עַH1438— cortar
- וְ֠הָאֲשֵׁרִיםH842— Asera
- וְהַפְּסִלִ֤יםH6456— ídolo
- וְהַמַּסֵּכוֹת֙H4541— metal fundido
- שִׁבַּ֣רH7665— romper
- וְהֵדַ֔קH1854— machacar
- וַיִּזְרֹק֙H2236— esparcir
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- הַקְּבָרִ֔יםH6913— sepulcro
- הַזֹּבְחִ֖יםH2076— sacrificar
- לָהֶֽם׃H0