Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 34:16
Y Saphán lo llevó al rey, y contóle el negocio, diciendo: Tus siervos han cumplido todo lo que les fué dado á cargo.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֵ֨א שָׁפָ֤ן אֶת־ הַסֵּ֙פֶר֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּ֨שֶׁב ע֧וֹד אֶת־ הַמֶּ֛לֶךְ דָּבָ֖ר לֵאמֹ֑ר כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ נִתַּ֥ן בְּיַד־ עֲבָדֶ֖יךָ הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֵ֨אH935— entrar
- שָׁפָ֤ןH8227— damán
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַסֵּ֙פֶר֙H5612— rollo: documento
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- וַיָּ֨שֶׁבH7725— volver, volverse
- ע֧וֹדH5750— todavía
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- דָּבָ֖רH1697— palabra
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- כֹּ֛לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִתַּ֥ןH5414— dar
- בְּיַד־H3027— mano
- עֲבָדֶ֖יךָH5650— siervo/esclavo
- הֵ֥םH1992— ellos (masc.)
- עֹשִֽׂים׃H6213— hacer