Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 33:6
Y pasó sus hijos por fuego en el valle de los hijos de Hinnom; y miraba en los tiempos, miraba en agüeros, era dado á adivinaciones, y consultaba pythones y encantadores: subió de punto en hacer lo malo en ojos de Jehová, para irritarle.
Texto original (hebreo)
וְהוּא֩ הֶעֱבִ֨יר אֶת־ בָּנָ֤יו בָּאֵשׁ֙ בְּגֵ֣י בֶן־ הִנֹּ֔ם וְעוֹנֵ֤ן וְנִחֵשׁ֙ וְֽכִשֵּׁ֔ף וְעָ֥שָׂה א֖וֹב וְיִדְּעוֹנִ֑י הִרְבָּ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְהוּא֩H1931— él/ella/ello
- הֶעֱבִ֨ירH5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בָּנָ֤יוH1121— hijo
- בָּאֵשׁ֙H784— fuego
- בְּגֵ֣יH1516— valle
- בֶן־H1121— hijo
- הִנֹּ֔םH2011
- וְעוֹנֵ֤ןH6049— nublar
- וְנִחֵשׁ֙H5172— adivinar
- וְֽכִשֵּׁ֔ףH3784
- וְעָ֥שָׂהH6213— hacer
- א֖וֹבH178— médium
- וְיִדְּעוֹנִ֑יH3049
- הִרְבָּ֗הH7235— multiplicar
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- הָרַ֛עH7451— malo, dañino
- בְּעֵינֵ֥יH5869— ojo
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לְהַכְעִיסֽוֹ׃H3707— provocar