Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 32:21
Y Jehová envió un ángel, el cual hirió á todo valiente y esforzado, y á los jefes y capitanes en el campo del rey de Asiria. Volvióse por tanto con vergüenza de rostro á su tierra; y entrando en el templo de su dios, allí lo mataron á cuchillo los que habían salido de sus entrañas.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ מַלְאָ֔ךְ וַיַּכְחֵ֞ד כָּל־ גִּבּ֥וֹר חַ֙יִל֙ וְנָגִ֣יד וְשָׂ֔ר בְּמַחֲנֵ֖ה מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיָּשָׁב֩ בְּבֹ֨שֶׁת פָּנִ֜ים לְאַרְצ֗וֹ וַיָּבֹא֙ בֵּ֣ית אֱלֹהָ֔יו [k_ומיציאו] [q_וּמִֽיצִיאֵ֣י] מֵעָ֔יו שָׁ֖ם הִפִּילֻ֥הוּ בֶחָֽרֶב׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֤חH7971— enviar: partir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- מַלְאָ֔ךְH4397— mensajero
- וַיַּכְחֵ֞דH3582— esconder
- כָּל־H3605— todo
- גִּבּ֥וֹרH1368— fuerte, poderoso
- חַ֙יִל֙H2428— fuerza
- וְנָגִ֣ידH5057— líder
- וְשָׂ֔רH8269— gobernante
- בְּמַחֲנֵ֖הH4264— campamento
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- אַשּׁ֑וּרH804— Asiria
- וַיָּשָׁב֩H7725— volver, volverse
- בְּבֹ֨שֶׁתH1322— vergüenza
- פָּנִ֜יםH6440— rostro
- לְאַרְצ֗וֹH776— tierra
- וַיָּבֹא֙H935— entrar
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אֱלֹהָ֔יוH430— Dios
- [k_ומיציאו]H3329— descendencia
- [q_וּמִֽיצִיאֵ֣י]H3329— descendencia
- מֵעָ֔יוH4578— vientre
- שָׁ֖םH8033— allí
- הִפִּילֻ֥הוּH5307— caer
- בֶחָֽרֶב׃H2719— espada