Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 32:13
¿No habéis sabido lo que yo y mis padres hemos hecho á todos los pueblos de la tierra? ¿Pudieron los dioses de las gentes de las tierras librar su tierra de mi mano?
Texto original (hebreo)
הֲלֹ֣א תֵדְע֗וּ מֶ֤ה עָשִׂ֙יתִי֙ אֲנִ֣י וַאֲבוֹתַ֔י לְכֹ֖ל עַמֵּ֣י הָאֲרָצ֑וֹת הֲיָכ֣וֹל יָֽכְל֗וּ אֱלֹהֵי֙ גּוֹיֵ֣ הָאֲרָצ֔וֹת לְהַצִּ֥יל אֶת־ אַרְצָ֖ם מִיָּדִֽי׃
Palabras y números Strong
- הֲלֹ֣אH3808— no
- תֵדְע֗וּH3045— conocer
- מֶ֤הH4100— ¿qué?
- עָשִׂ֙יתִי֙H6213— hacer
- אֲנִ֣יH589— yo
- וַאֲבוֹתַ֔יH1— padre
- לְכֹ֖לH3605— todo
- עַמֵּ֣יH5971— pueblo
- הָאֲרָצ֑וֹתH776— tierra
- הֲיָכ֣וֹלH3605— todo
- יָֽכְל֗וּH3201— poder
- אֱלֹהֵי֙H430— Dios
- גּוֹיֵ֣H1471— nación
- הָאֲרָצ֔וֹתH776— tierra
- לְהַצִּ֥ילH5337— rescatar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַרְצָ֖םH776— tierra
- מִיָּדִֽי׃H3027— mano