Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 31:10
Y respondióle Azarías, sumo sacerdote, de la casa de Sadoc, y dijo: Desde que comenzaron á traer la ofrenda á la casa de Jehová, hemos comido y saciádonos, y nos ha sobrado mucho: porque Jehová ha bendecido su pueblo, y ha quedado esta muchedumbre.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו עֲזַרְיָ֧הוּ הַכֹּהֵ֛ן הָרֹ֖אשׁ לְבֵ֣ית צָד֑וֹק וַ֠יֹּאמֶר מֵהָחֵ֨ל הַתְּרוּמָ֜ה לָבִ֣יא בֵית־ יְהוָ֗ה אָכ֨וֹל וְשָׂב֤וֹעַ וְהוֹתֵר֙ עַד־ לָר֔וֹב כִּ֤י יְהוָה֙ בֵּרַ֣ךְ אֶת־ עַמּ֔וֹ וְהַנּוֹתָ֖ר אֶת־ הֶהָמ֥וֹן הַזֶּֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- עֲזַרְיָ֧הוּH5838— Azarías
- הַכֹּהֵ֛ןH3548— sacerdote
- הָרֹ֖אשׁH7218— cabeza
- לְבֵ֣יתH1004— lugar
- צָד֑וֹקH6659— Zadoc
- וַ֠יֹּאמֶרH559— decir
- מֵהָחֵ֨לH2490— perforar
- הַתְּרוּמָ֜הH8641— contribución
- לָבִ֣יאH935— entrar
- בֵית־H1004— lugar
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אָכ֨וֹלH398— comer
- וְשָׂב֤וֹעַH7646— saciar
- וְהוֹתֵר֙H3498— permanecer
- עַד־H5704— hasta
- לָר֔וֹבH7230— multitud
- כִּ֤יH3588— porque
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בֵּרַ֣ךְH1288— bendecir
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמּ֔וֹH5971— pueblo
- וְהַנּוֹתָ֖רH3498— permanecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הֶהָמ֥וֹןH1995— multitud
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- ס