Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 31:1
HECHAS todas estas cosas, todos los de Israel que se habían hallado allí, salieron por las ciudades de Judá, y quebraron las estatuas y destruyeron los bosques, y derribaron los altos y los altares por todo Judá y Benjamín, y también en Ephraim y Manasés, hasta acabarlo todo. Después volviéronse todos los hijos de Israel, cada uno á su posesión y á sus ciudades.
Texto original (hebreo)
וּכְכַלּ֣וֹת כָּל־ זֹ֗את יָצְא֨וּ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֥ל הַֽנִּמְצְאִים֮ לְעָרֵ֣י יְהוּדָה֒ וַיְשַׁבְּר֣וּ הַמַּצֵּב֣וֹת וַיְגַדְּע֣וּ הָאֲשֵׁרִ֡ים וַיְנַתְּצ֣וּ אֶת־ הַ֠בָּמוֹת וְאֶת־ הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת מִכָּל־ יְהוּדָ֧ה וּבִנְיָמִ֛ן וּבְאֶפְרַ֥יִם וּמְנַשֶּׁ֖ה עַד־ לְכַלֵּ֑ה וַיָּשׁ֜וּבוּ כָּל־ בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לַאֲחֻזָּת֖וֹ לְעָרֵיהֶֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וּכְכַלּ֣וֹתH3615— terminar: acabar
- כָּל־H3605— todo
- זֹ֗אתH2063— este
- יָצְא֨וּH3318— salir
- כָּל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֥לH3478— Israel
- הַֽנִּמְצְאִים֮H4672— encontrar
- לְעָרֵ֣יH5892— excitación
- יְהוּדָה֒H3063— Judá
- וַיְשַׁבְּר֣וּH7665— romper
- הַמַּצֵּב֣וֹתH4676— pilar
- וַיְגַדְּע֣וּH1438— cortar
- הָאֲשֵׁרִ֡יםH842— Asera
- וַיְנַתְּצ֣וּH5422— derribar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַ֠בָּמוֹתH1116— lugar alto
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַֽמִּזְבְּחֹ֞תH4196— altar
- מִכָּל־H3605— todo
- יְהוּדָ֧הH3063— Judá
- וּבִנְיָמִ֛ןH1144— Benjamín
- וּבְאֶפְרַ֥יִםH669— Efraín
- וּמְנַשֶּׁ֖הH4519— Manasés
- עַד־H5704— hasta
- לְכַלֵּ֑הH3615— terminar: acabar
- וַיָּשׁ֜וּבוּH7725— volver, volverse
- כָּל־H3605— todo
- בְּנֵ֧יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- אִ֥ישׁH376— hombre
- לַאֲחֻזָּת֖וֹH272— posesión
- לְעָרֵיהֶֽם׃H5892— excitación
- ס