Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 30:18
Porque una gran multitud del pueblo de Ephraim y Manasés, y de Issachâr y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme á lo que está escrito. Mas Ezechîas oró por ellos, diciendo: Jehová, que es bueno, sea propicio á todo aquel que ha apercibido su corazón para buscar á Dios,
Texto original (hebreo)
כִּ֣י מַרְבִּ֣ית הָעָ֡ם רַ֠בַּת מֵֽאֶפְרַ֨יִם וּמְנַשֶּׁ֜ה יִשָּׂשכָ֤ר וּזְבֻלוּן֙ לֹ֣א הִטֶּהָ֔רוּ כִּֽי־ אָכְל֥וּ אֶת־ הַפֶּ֖סַח בְּלֹ֣א כַכָּת֑וּב כִּי֩ הִתְפַּלֵּ֨ל יְחִזְקִיָּ֤הוּ עֲלֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֥ה הַטּ֖וֹב יְכַפֵּ֥ר בְּעַֽד׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- מַרְבִּ֣יתH4768— grandeza
- הָעָ֡םH5971— pueblo
- רַ֠בַּתH7227— mucho
- מֵֽאֶפְרַ֨יִםH669— Efraín
- וּמְנַשֶּׁ֜הH4519— Manasés
- יִשָּׂשכָ֤רH3485— Isacar
- וּזְבֻלוּן֙H2074— Zabulón
- לֹ֣אH3808— no
- הִטֶּהָ֔רוּH2891— ser puro
- כִּֽי־H3588— porque
- אָכְל֥וּH398— comer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַפֶּ֖סַחH6453— Pascua
- בְּלֹ֣אH3808— no
- כַכָּת֑וּבH3789— escribir
- כִּי֩H3588— porque
- הִתְפַּלֵּ֨לH6419— orar
- יְחִזְקִיָּ֤הוּH2396— Ezequías
- עֲלֵיהֶם֙H5921— sobre
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- הַטּ֖וֹבH2896— agradable
- יְכַפֵּ֥רH3722— expiar
- בְּעַֽד׃H1157— acerca de/a través de/por