Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 28:10
Y ahora habéis determinado sujetar á vosotros á Judá y á Jerusalem por siervos y siervas: mas ¿no habéis vosotros pecado contra Jehová vuestro Dios?
Texto original (hebreo)
וְ֠עַתָּה בְּנֵֽי־ יְהוּדָ֤ה וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֔ים לִכְבֹּ֛שׁ לַעֲבָדִ֥ים וְלִשְׁפָח֖וֹת לָכֶ֑ם הֲלֹ֤א רַק־ אַתֶּם֙ עִמָּכֶ֣ם אֲשָׁמ֔וֹת לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְ֠עַתָּהH6258— ahora
- בְּנֵֽי־H1121— hijo
- יְהוּדָ֤הH3063— Judá
- וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙H3389— Jerusalén
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- אֹמְרִ֔יםH559— decir
- לִכְבֹּ֛שׁH3533— subyugar
- לַעֲבָדִ֥יםH5650— siervo/esclavo
- וְלִשְׁפָח֖וֹתH8198— sirvienta
- לָכֶ֑םH0
- הֲלֹ֤אH3808— no
- רַק־H7535— excepto
- אַתֶּם֙H859— tú (m.s.)
- עִמָּכֶ֣םH5973— con
- אֲשָׁמ֔וֹתH819— culpabilidad
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶֽם׃H430— Dios