Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 27:5
También tuvo él guerra con el rey de los hijos de Ammón, á los cuales venció; y diéronle los hijos de Ammón en aquel año cien talentos de plata, y diez mil coros de trigo, y diez mil de cebada. Esto le dieron los hijos de Ammón, y lo mismo en el segundo año, y en el tercero.
Texto original (hebreo)
וְ֠הוּא נִלְחַ֞ם עִם־ מֶ֣לֶךְ בְּנֵי־ עַמּוֹן֮ וַיֶּחֱזַ֣ק עֲלֵיהֶם֒ וַיִּתְּנוּ־ ל֨וֹ בְנֵֽי־ עַמּ֜וֹן בַּשָּׁנָ֣ה הַהִ֗יא מֵאָה֙ כִּכַּר־ כֶּ֔סֶף וַעֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים כֹּרִים֙ חִטִּ֔ים וּשְׂעוֹרִ֖ים עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֑ים זֹ֗את הֵשִׁ֤יבוּ לוֹ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן ס וּבַשָּׁנָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית וְהַשְּׁלִשִֽׁית׃
Palabras y números Strong
- וְ֠הוּאH1931— él/ella/ello
- נִלְחַ֞םH3898— luchar
- עִם־H5973— con
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- בְּנֵי־H1121— hijo
- עַמּוֹן֮H5983— Amón
- וַיֶּחֱזַ֣קH2388— fortalecer
- עֲלֵיהֶם֒H5921— sobre
- וַיִּתְּנוּ־H5414— dar
- ל֨וֹH0
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- עַמּ֜וֹןH5983— Amón
- בַּשָּׁנָ֣הH8141— año
- הַהִ֗יאH1931— él/ella/ello
- מֵאָה֙H3967— cien
- כִּכַּר־H3603— Llanura (de Jericó)
- כֶּ֔סֶףH3701— plata: dinero
- וַעֲשֶׂ֨רֶתH6235— diez
- אֲלָפִ֤יםH505— mil
- כֹּרִים֙H3734— cor
- חִטִּ֔יםH2406— trigo
- וּשְׂעוֹרִ֖יםH8184— cebada
- עֲשֶׂ֣רֶתH6235— diez
- אֲלָפִ֑יםH505— mil
- זֹ֗אתH2063— este
- הֵשִׁ֤יבוּH7725— volver, volverse
- לוֹ֙H0
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֔וֹןH5983— Amón
- ס
- וּבַשָּׁנָ֥הH8141— año
- הַשֵּׁנִ֖יתH8145— segundo
- וְהַשְּׁלִשִֽׁית׃H7992— tercero