Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 26:21
Así el rey Uzzías fué leproso hasta el día de su muerte, y habitó en una casa apartada, leproso, por lo que había sido separado de la casa de Jehová; y Joatham su hijo tuvo cargo de la casa real, gobernando al pueblo de la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ עֻזִּיָּ֨הוּ הַמֶּ֜לֶךְ מְצֹרָ֣ע עַד־ י֣וֹם מוֹת֗וֹ וַיֵּ֜שֶׁב בֵּ֤ית [k_החפשות] [q_הַֽחָפְשִׁית֙] מְצֹרָ֔ע כִּ֥י נִגְזַ֖ר מִבֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְיוֹתָ֤ם בְּנוֹ֙ עַל־ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ שׁוֹפֵ֖ט אֶת־ עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- עֻזִּיָּ֨הוּH5818— Uzías
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- מְצֹרָ֣עH6879
- עַד־H5704— hasta
- י֣וֹםH3117— día
- מוֹת֗וֹH4194— muerte
- וַיֵּ֜שֶׁבH3427— habitar
- בֵּ֤יתH1004— lugar
- [k_החפשות]H2669— libertad
- [q_הַֽחָפְשִׁית֙]H2669— libertad
- מְצֹרָ֔עH6879
- כִּ֥יH3588— porque
- נִגְזַ֖רH1504— cortar
- מִבֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְיוֹתָ֤םH3147— Jotham
- בְּנוֹ֙H1121— hijo
- עַל־H5921— sobre
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- שׁוֹפֵ֖טH8199— juzgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַ֥םH5971— pueblo
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra