Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 24:23
A la vuelta del año subió contra él el ejército de Siria; y vinieron á Judá y á Jerusalem, y destruyeron en el pueblo á todos los principales de él, y enviaron todos sus despojos al rey á Damasco.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י לִתְקוּפַ֣ת הַשָּׁנָ֗ה עָלָ֣ה עָלָיו֮ חֵ֣יל אֲרָם֒ וַיָּבֹ֗אוּ אֶל־ יְהוּדָה֙ וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַיַּשְׁחִ֛יתוּ אֶת־ כָּל־ שָׂרֵ֥י הָעָ֖ם מֵעָ֑ם וְכָל־ שְׁלָלָ֥ם שִׁלְּח֖וּ לְמֶ֥לֶךְ דַּרְמָֽשֶׂק׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- לִתְקוּפַ֣תH8622— circuito
- הַשָּׁנָ֗הH8141— año
- עָלָ֣הH5927— ascender
- עָלָיו֮H5921— sobre
- חֵ֣ילH2426— baluarte
- אֲרָם֒H758— Aram
- וַיָּבֹ֗אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- וִיר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- וַיַּשְׁחִ֛יתוּH7843— arruinar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שָׂרֵ֥יH8269— gobernante
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- מֵעָ֑םH5971— pueblo
- וְכָל־H3605— todo
- שְׁלָלָ֥םH7998— despojar
- שִׁלְּח֖וּH7971— enviar: partir
- לְמֶ֥לֶךְH4428— rey
- דַּרְמָֽשֶׂק׃H1834— Damasco