Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 22:5
Y él anduvo en los consejos de ellos, y fué á la guerra con Joram hijo de Achâb, rey de Israel, contra Hazael rey de Siria, á Ramoth de Galaad, donde los Siros hirieron á Joram.
Texto original (hebreo)
גַּ֣ם בַּעֲצָתָם֮ הָלַךְ֒ וַיֵּלֶךְ֩ אֶת־ יְהוֹרָ֨ם בֶּן־ אַחְאָ֜ב מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל לַמִּלְחָמָ֛ה עַל־ חֲזָאֵ֥ל מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֖ם בְּרָמ֣וֹת גִּלְעָ֑ד וַיַּכּ֥וּ הָֽרַמִּ֖ים אֶת־ יוֹרָֽם׃
Palabras y números Strong
- גַּ֣םH1571— también
- בַּעֲצָתָם֮H6098— consejo
- הָלַךְ֒H1980— ir
- וַיֵּלֶךְ֩H1980— ir
- אֶת־H854— con
- יְהוֹרָ֨םH3088— Joram
- בֶּן־H1121— hijo
- אַחְאָ֜בH256— Acab
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- לַמִּלְחָמָ֛הH4421— batalla
- עַל־H5921— sobre
- חֲזָאֵ֥לH2371— Hazael
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- אֲרָ֖םH758— Aram
- בְּרָמ֣וֹתH7433— Ramot (Galaad)
- גִּלְעָ֑דH1568— Galaad
- וַיַּכּ֥וּH5221— golpear
- הָֽרַמִּ֖יםH7421— sirio
- אֶת־H853— marca de objeto
- יוֹרָֽם׃H3141— Joram