Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 21:10
Con todo eso Edom quedó rebelado, sin estar bajo la mano de Judá hasta hoy. También se rebeló en el mismo tiempo Libna para no estar bajo su mano; por cuanto él había dejado á Jehová el Dios de sus padres.
Texto original (hebreo)
וַיִּפְשַׁ֨ע אֱד֜וֹם מִתַּ֣חַת יַד־ יְהוּדָ֗ה עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה אָ֣ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֛ה בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא מִתַּ֣חַת יָד֑וֹ כִּ֣י עָזַ֔ב אֶת־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיִּפְשַׁ֨עH6586— transgredir
- אֱד֜וֹםH123— Edom
- מִתַּ֣חַתH8478— debajo
- יַד־H3027— mano
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- עַ֚דH5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֔הH2088— este
- אָ֣זH227— entonces
- תִּפְשַׁ֥עH6586— transgredir
- לִבְנָ֛הH3841— Libna
- בָּעֵ֥תH6256— tiempo
- הַהִ֖יאH1931— él/ella/ello
- מִתַּ֣חַתH8478— debajo
- יָד֑וֹH3027— mano
- כִּ֣יH3588— porque
- עָזַ֔בH5800— dejar, abandonar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- אֲבֹתָֽיו׃H1— padre