Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 2:3
Y envió á decir Salomón á Hiram rey de Tiro: Haz conmigo como hiciste con David mi padre, enviándole cedros para que edificara para sí casa en que morase.
Texto original (hebreo)
הִנֵּה֩ אֲנִ֨י בֽוֹנֶה־ בַּ֜יִת לְשֵׁ֣ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֗י לְהַקְדִּ֣ישׁ ל֡וֹ לְהַקְטִ֣יר לְפָנָ֣יו קְטֹֽרֶת־ סַמִּים֩ וּמַעֲרֶ֨כֶת תָּמִ֤יד וְעֹלוֹת֙ לַבֹּ֣קֶר וְלָעֶ֔רֶב לַשַּׁבָּתוֹת֙ וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לְעוֹלָ֖ם זֹ֥את עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּה֩H2009— he aquí
- אֲנִ֨יH589— yo
- בֽוֹנֶה־H1129— edificar
- בַּ֜יִתH1004— lugar
- לְשֵׁ֣םH8034— nombre
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהָ֗יH430— Dios
- לְהַקְדִּ֣ישׁH6942— santificar
- ל֡וֹH0
- לְהַקְטִ֣ירH6999— ofrecer: quemar
- לְפָנָ֣יוH6440— rostro
- קְטֹֽרֶת־H7004— incienso
- סַמִּים֩H5561— especia
- וּמַעֲרֶ֨כֶתH4635— hilera
- תָּמִ֤ידH8548— continuamente
- וְעֹלוֹת֙H5930— holocausto
- לַבֹּ֣קֶרH1242— mañana
- וְלָעֶ֔רֶבH6153— tarde
- לַשַּׁבָּתוֹת֙H7676— sábado
- וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםH2320— mes
- וּֽלְמוֹעֲדֵ֖יH4150— reunión
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֑ינוּH430— Dios
- לְעוֹלָ֖םH5769— eternidad
- זֹ֥אתH2063— este
- עַל־H5921— sobre
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel