Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 13:12
Y he aquí Dios está con nosotros por cabeza, y sus sacerdotes con las trompetas del júbilo para que suenen contra vosotros. Oh hijos de Israel, no peleéis contra Jehová el Dios de vuestros padres, porque no os sucederá bien.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּה֩ עִמָּ֨נוּ בָרֹ֜אשׁ הָאֱלֹהִ֧ים וְכֹהֲנָ֛יו וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה לְהָרִ֣יעַ עֲלֵיכֶ֑ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אַל־ תִּלָּֽחֲמ֛וּ עִם־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־ אֲבֹתֵיכֶ֖ם כִּי־ לֹ֥א תַצְלִֽיחוּ׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּה֩H2009— he aquí
- עִמָּ֨נוּH5973— con
- בָרֹ֜אשׁH7218— cabeza
- הָאֱלֹהִ֧יםH430— Dios
- וְכֹהֲנָ֛יוH3548— sacerdote
- וַחֲצֹצְר֥וֹתH2689— trompeta
- הַתְּרוּעָ֖הH8643— grito
- לְהָרִ֣יעַH7321— gritar
- עֲלֵיכֶ֑םH5921— sobre
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- אַל־H408— no
- תִּלָּֽחֲמ֛וּH3898— luchar
- עִם־H5973— con
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵֽי־H430— Dios
- אֲבֹתֵיכֶ֖םH1— padre
- כִּי־H3588— porque
- לֹ֥אH3808— no
- תַצְלִֽיחוּ׃H6743— apresurarse