Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 12:9
Subió pues Sisac rey de Egipto á Jerusalem, y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey; todo lo llevó: y tomó los paveses de oro que Salomón había hecho.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨עַל שִׁישַׁ֥ק מֶֽלֶךְ־ מִצְרַיִם֮ עַל־ יְרוּשָׁלִַם֒ וַיִּקַּ֞ח אֶת־ אֹצְר֣וֹת בֵּית־ יְהוָ֗ה וְאֶת־ אֹֽצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ אֶת־ הַכֹּ֖ל לָקָ֑ח וַיִּקַּח֙ אֶת־ מָגִנֵּ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה שְׁלֹמֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨עַלH5927— ascender
- שִׁישַׁ֥קH7895— Sisac
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מִצְרַיִם֮H4714— Egipto
- עַל־H5921— sobre
- יְרוּשָׁלִַם֒H3389— Jerusalén
- וַיִּקַּ֞חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֹצְר֣וֹתH214— tesoro
- בֵּית־H1004— lugar
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- אֹֽצְרוֹת֙H214— tesoro
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֹּ֖לH3605— todo
- לָקָ֑חH3947— tomar
- וַיִּקַּח֙H3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מָגִנֵּ֣יH4043— escudo
- הַזָּהָ֔בH2091— oro
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשָׂ֖הH6213— hacer
- שְׁלֹמֹֽה׃H8010— Salomón