Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 12:5
Entonces vino Semeías profeta á Roboam y á los príncipes de Judá, que estaban reunidos en Jerusalem por causa de Sisac, y díjoles: Así ha dicho Jehová: Vosotros me habéis dejado, y yo también os he dejado en manos de Sisac.
Texto original (hebreo)
וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ בָּ֣א אֶל־ רְחַבְעָ֔ם וְשָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־ נֶאֶסְפ֥וּ אֶל־ יְרוּשָׁלִַ֖ם מִפְּנֵ֣י שִׁישָׁ֑ק וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה־ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אֹתִ֔י וְאַף־ אֲנִ֛י עָזַ֥בְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־ שִׁישָֽׁק׃
Palabras y números Strong
- וּֽשְׁמַֽעְיָ֤הH8098— Semaías
- הַנָּבִיא֙H5030— profeta
- בָּ֣אH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- רְחַבְעָ֔םH7346— Rehoboam
- וְשָׂרֵ֣יH8269— gobernante
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- אֲשֶׁר־H834— que
- נֶאֶסְפ֥וּH622— reunir
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְרוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- מִפְּנֵ֣יH6440— rostro
- שִׁישָׁ֑קH7895— Sisac
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- לָהֶ֜םH0
- כֹּה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אַתֶּם֙H859— tú (m.s.)
- עֲזַבְתֶּ֣םH5800— dejar, abandonar
- אֹתִ֔יH853— marca de objeto
- וְאַף־H637— también
- אֲנִ֛יH589— yo
- עָזַ֥בְתִּיH5800— dejar, abandonar
- אֶתְכֶ֖םH853— marca de objeto
- בְּיַד־H3027— mano
- שִׁישָֽׁק׃H7895— Sisac