Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Crónicas 12:13
Fortificado pues Roboam, reinó en Jerusalem: y era Roboam de cuarenta y un años cuando comenzó á reinar, y diecisiete años reinó en Jerusalem, ciudad que escogió Jehová de todas las tribus de Israel, para poner en ella su nombre. Y el nombre de su madre fué Naama Ammonita.
Texto original (hebreo)
וַיִּתְחַזֵּ֞ק הַמֶּ֧לֶךְ רְחַבְעָ֛ם בִּירוּשָׁלִַ֖ם וַיִּמְלֹ֑ךְ כִּ֣י בֶן־ אַרְבָּעִ֣ים וְאַחַ֣ת שָׁנָה֩ רְחַבְעָ֨ם בְּמָלְכ֜וֹ וּֽשֲׁבַ֨ע עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֣ה מָלַ֣ךְ בִּֽירוּשָׁלִַ֗ם הָ֠עִיר אֲשֶׁר־ בָּחַ֨ר יְהוָ֜ה לָשׂ֨וּם אֶת־ שְׁמ֥וֹ שָׁם֙ מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ נַעֲמָ֖ה הָֽעַמֹּנִֽית׃
Palabras y números Strong
- וַיִּתְחַזֵּ֞קH2388— fortalecer
- הַמֶּ֧לֶךְH4428— rey
- רְחַבְעָ֛םH7346— Rehoboam
- בִּירוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- וַיִּמְלֹ֑ךְH4427— reinar
- כִּ֣יH3588— porque
- בֶן־H1121— hijo
- אַרְבָּעִ֣יםH705
- וְאַחַ֣תH259— uno
- שָׁנָה֩H8141— año
- רְחַבְעָ֨םH7346— Rehoboam
- בְּמָלְכ֜וֹH4427— reinar
- וּֽשֲׁבַ֨עH7651— siete
- עֶשְׂרֵ֥הH6240— diez
- שָׁנָ֣הH8141— año
- מָלַ֣ךְH4427— reinar
- בִּֽירוּשָׁלִַ֗םH3389— Jerusalén
- הָ֠עִירH5892— excitación
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּחַ֨רH977— escoger
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- לָשׂ֨וּםH7760— poner, hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁמ֥וֹH8034— nombre
- שָׁם֙H8033— allí
- מִכֹּל֙H3605— todo
- שִׁבְטֵ֣יH7626— tribu
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְשֵׁ֣םH8034— nombre
- אִמּ֔וֹH517— madre
- נַעֲמָ֖הH5279— Naamá
- הָֽעַמֹּנִֽית׃H5985— amonita