Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 9:4
No sea que, si vinieren conmigo Macedonios, y os hallaren desapercibidos, nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de este firme gloriarnos.
Texto original (griego)
μή πως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς ἵνα μὴ λέγωμεν ὑμεῖς ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ
Palabras y números Strong
- μήG3361— no
- πωςG4459— ¡¿cómo?!
- ἐὰνG1437— si
- ἔλθωσινG2064— venir/ir
- σὺνG4862— con
- ἐμοὶG1473— yo/nosotros
- ΜακεδόνεςG3110
- καὶG2532— y
- εὕρωσινG2147— encontrar/reunirse
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἀπαρασκευάστουςG532
- καταισχυνθῶμενG2617— deshonrar
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- λέγωμενG3004— decir
- ὑμεῖςG4771— tú
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ὑποστάσειG5287— confianza/esencia
- ταύτῃG3778— este/él/ella/ello