Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 8:2
Que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su bondad.
Texto original (griego)
ὅτι ἐν πολλῇ δοκιμῇ θλίψεως ἡ περισσεία τῆς χαρᾶς αὐτῶν καὶ ἡ κατὰ βάθους πτωχεία αὐτῶν ἐπερίσσευσεν εἰς τὸ πλοῦτος τῆς ἁπλότητος αὐτῶν
Palabras y números Strong
- ὅτιG3754— que
- ἐνG1722— en
- πολλῇG4183— mucho
- δοκιμῇG1382— prueba
- θλίψεωςG2347— presión
- ἡG3588— el / la
- περισσείαG4050— exceso
- τῆςG3588— el / la
- χαρᾶςG5479— gozo, alegría
- αὐτῶνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- κατὰG2596— según
- βάθουςG899— profundidad
- πτωχείαG4432
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ἐπερίσσευσενG4052— exceder
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πλοῦτοςG4149— riquezas
- τῆςG3588— el / la
- ἁπλότητοςG572
- αὐτῶνG846— él / mismo