Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 7:5
Porque aun cuando vinimos á Macedonia, ningún reposo tuvo nuestra carne; antes, en todo fuimos atribulados: de fuera, cuestiones; de dentro, temores.
Texto original (griego)
Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ’ ἐν παντὶ θλιβόμενοι— ἔξωθεν μάχαι ἔσωθεν φόβοι—
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- γὰρG1063— porque
- ἐλθόντωνG2064— venir/ir
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- εἰςG1519— hacia / para
- ΜακεδονίανG3109— Macedonia
- οὐδεμίανG3762— ninguno
- ἔσχηκενG2192— tener
- ἄνεσινG425— descanso
- ἡG3588— el / la
- σὰρξG4561— carne
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἀλλ’G235— sino
- ἐνG1722— en
- παντὶG3956— todo
- θλιβόμενοι—G2346— presionar
- ἔξωθενG1855— fuera
- μάχαιG3163— disputa
- ἔσωθενG2081— interiormente
- φόβοι—G5401— miedo