Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 7:12
Así que, aunque os escribí, no fué por causa del que hizo la injuria, ni por causa del que la padeció, mas para que os fuese manifiesta nuestra solicitud que tenemos por vosotros delante de Dios.
Texto original (griego)
ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν οὐχ ἕνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος οὐδὲ ἕνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος ἀλλ’ ¹ἕνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
Palabras y números Strong
- ἄραG686— por lo tanto
- εἰG1487— si
- καὶG2532— y
- ἔγραψαG1125— escribir
- ὑμῖνG4771— tú
- οὐχG3756— no
- ἕνεκενG1752— a causa de
- τοῦG3588— el / la
- ἀδικήσαντοςG91— dañar
- οὐδὲG3761— ni
- ἕνεκενG1752— a causa de
- τοῦG3588— el / la
- ἀδικηθέντοςG91— dañar
- ἀλλ’G235— sino
- ¹ἕνεκενG1752— a causa de
- τοῦG3588— el / la
- φανερωθῆναιG5319— revelar
- τὴνG3588— el / la
- σπουδὴνG4710
- ὑμῶνG4771— tú
- τὴνG3588— el / la
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- πρὸςG4314— a/con
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἐνώπιονG1799— ante
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios