Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 5:19
Porque ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí, no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de la reconciliación.
Texto original (griego)
ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς
Palabras y números Strong
- ὡςG5613— como/cuando
- ὅτιG3754— que
- θεὸςG2316— Dios
- ἦνG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- ΧριστῷG5547— Cristo
- κόσμονG2889— mundo
- καταλλάσσωνG2644— reconciliar
- ἑαυτῷG1438— sí mismo
- μὴG3361— no
- λογιζόμενοςG3049— contar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- τὰG3588— el / la
- παραπτώματαG3900— transgresión
- αὐτῶνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- θέμενοςG5087— colocar
- ἐνG1722— en
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- τὸνG3588— el / la
- λόγονG3056— palabra
- τῆςG3588— el / la
- καταλλαγῆςG2643— reconciliación