Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 3:18
Por tanto, nosotros todos, mirando á cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma semejanza, como por el Espíritu del Señor.
Texto original (griego)
ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος
Palabras y números Strong
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- δὲG1161— y / pero
- πάντεςG3956— todo
- ἀνακεκαλυμμένῳG343— desvelar
- προσώπῳG4383— rostro
- τὴνG3588— el / la
- δόξανG1391— gloria
- κυρίουG2962— Señor
- κατοπτριζόμενοιG2734— reflejar
- τὴνG3588— el / la
- αὐτὴνG846— él / mismo
- εἰκόναG1504— imagen
- μεταμορφούμεθαG3339
- ἀπὸG575— de, desde
- δόξηςG1391— gloria
- εἰςG1519— hacia / para
- δόξανG1391— gloria
- καθάπερG2509
- ἀπὸG575— de, desde
- κυρίουG2962— Señor
- πνεύματοςG4151— espíritu