Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 2:3
Y esto mismo os escribí, porque cuando llegare no tenga tristeza sobre tristeza de los que me debiera gozar; confiando en vosotros todos que mi gozo es el de todos vosotros.
Texto original (griego)
καὶ ἔγραψα τοῦτο αὐτὸ ἵνα μὴ ἐλθὼν λύπην σχῶ ἀφ’ ὧν ἔδει με χαίρειν πεποιθὼς ἐπὶ πάντας ὑμᾶς ὅτι ἡ ἐμὴ χαρὰ πάντων ὑμῶν ἐστιν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἔγραψαG1125— escribir
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- αὐτὸG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- ἐλθὼνG2064— venir/ir
- λύπηνG3077— aflicción
- σχῶG2192— tener
- ἀφ’G575— de, desde
- ὧνG3739— el cual
- ἔδειG1163— ser necesario
- μεG1473— yo/nosotros
- χαίρεινG5463— regocijarse
- πεποιθὼςG3982— persuadir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πάνταςG3956— todo
- ὑμᾶςG4771— tú
- ὅτιG3754— que
- ἡG3588— el / la
- ἐμὴG1699— mío
- χαρὰG5479— gozo, alegría
- πάντωνG3956— todo
- ὑμῶνG4771— tú
- ἐστινG1510— ser, existir