Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 12:11
Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada.
Texto original (griego)
Γέγονα ἄφρων ὑμεῖς με ἠναγκάσατε ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων εἰ καὶ οὐδέν εἰμι
Palabras y números Strong
- ΓέγοναG1096— ser
- ἄφρωνG878— insensato
- ὑμεῖςG4771— tú
- μεG1473— yo/nosotros
- ἠναγκάσατεG315
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- γὰρG1063— porque
- ὤφειλονG3784— deber
- ὑφ’G5259— por/bajo: por
- ὑμῶνG4771— tú
- συνίστασθαιG4921— recomendar
- οὐδὲνG3762— ninguno
- γὰρG1063— porque
- ὑστέρησαG5302— carecer
- τῶνG3588— el / la
- ὑπερλίανG3029— grandemente
- ἀποστόλωνG652— apóstol
- εἰG1487— si
- καὶG2532— y
- οὐδένG3762— ninguno
- εἰμιG1510— ser, existir