Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 10:15
No gloriándonos fuera de nuestra medida en trabajos ajenos; mas teniendo esperanza del crecimiento de vuestra fe, que seremos muy engrandecidos entre vosotros, conforme á nuestra regla.
Texto original (griego)
οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχώμενοι ἐν ἀλλοτρίοις κόποις ἐλπίδα δὲ ἔχοντες αὐξανομένης τῆς πίστεως ὑμῶν ἐν ὑμῖν μεγαλυνθῆναι κατὰ τὸν κανόνα ἡμῶν εἰς περισσείαν
Palabras y números Strong
- οὐκG3756— no
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- ἄμετραG280— inmoderado
- καυχώμενοιG2744— jactarse
- ἐνG1722— en
- ἀλλοτρίοιςG245— ajeno
- κόποιςG2873— trabajo
- ἐλπίδαG1680— esperanza
- δὲG1161— y / pero
- ἔχοντεςG2192— tener
- αὐξανομένηςG837— crecer
- τῆςG3588— el / la
- πίστεωςG4102— fe
- ὑμῶνG4771— tú
- ἐνG1722— en
- ὑμῖνG4771— tú
- μεγαλυνθῆναιG3170— magnificar
- κατὰG2596— según
- τὸνG3588— el / la
- κανόναG2583— regla
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- εἰςG1519— hacia / para
- περισσείανG4050— exceso