Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Corintios 10:1
EMPERO yo Pablo, os ruego por la mansedumbre y modestia de Cristo, yo que presente ciertamente soy bajo entre vosotros, mas ausente soy confiado entre vosotros:
Texto original (griego)
Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πραΰτητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ ὃς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν ἀπὼν δὲ θαρρῶ εἰς ὑμᾶς
Palabras y números Strong
- ΑὐτὸςG846— él / mismo
- δὲG1161— y / pero
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ΠαῦλοςG3972— Pablo
- παρακαλῶG3870— suplicar/consolar
- ὑμᾶςG4771— tú
- διὰG1223— por / a través
- τῆςG3588— el / la
- πραΰτητοςG4240— mansedumbre
- καὶG2532— y
- ἐπιεικείαςG1932— gentileza
- τοῦG3588— el / la
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- ὃςG3739— el cual
- κατὰG2596— según
- πρόσωπονG4383— rostro
- μὲνG3303— por otro lado
- ταπεινὸςG5011— humilde
- ἐνG1722— en
- ὑμῖνG4771— tú
- ἀπὼνG548
- δὲG1161— y / pero
- θαρρῶG2292— tener confianza
- εἰςG1519— hacia / para
- ὑμᾶςG4771— tú